В Москве произведения Чингиза Айтматова в виде четырехтомника в здании Иностранной литературы представила Государственная Всероссийская библиотека.
Сборник был выпущен по заказу посольства Киргизии одним из столичных печатных домов при поддержке представительства российско-киргизского совета по культурным делам. По желанию заказчика тираж четырехтомника ограничен и будет распространяться только в публичных библиотеках, учебных учреждениях РФ, Киргизии и в ряде других стран.
Как отметил представитель киргизского МИД: «Это первая многотомная публикация произведений писателя после его кончины». Напомним, скоро семь лет как умер писатель, являющимся создателем более десятка романов, повестей и рассказов из которых большинство на сегодняшний день представляются классикой.
Последние месяцы и дни Айтматов провел в немецкой клинике Нюрнберга, где в результате осложнений от пневмонии и скончался. Погребен писатель на родине вблизи Бишкека на памятном комплексе «Память предков» (Ата-Бейит).
Произведения автора непросты для осмысления и являются социально-культурным феноменом, но они вопреки этому очень популярны и не только на постсоветском пространстве – работы творца-гуманиста переложены более чем на 110 языков мира. В их списке «Когда падают горы», «Прощай, Гульсары!» «Ранние журавли», «Белый пароход» и другие.
Некоторые произведения уже в начале его творческого пути были экранизированы, например, повесть «Первый учитель» в 1965 году была перенесена на киноэкран Андреем Кончаловским.
